David Harbour brings back his 'dad bod' look for new HBO show following dramatic weight loss transformation - Borkish